​A Immer Bier é uma cervejaria artesanal situada no pé da Serra Gaúcha, na cidade de Dois Irmãos (RS). A palavra "immer" em alemão significa: SEMPRE, A TODA HORA, EM QUALQUER OCASIÃO, A CADA INSTANTE. A Vórtice foi responsável pelo projeto de branding, que contemplou também o desenvolvimento de estratégia de marca, identidades verbal e visual, rótulos, embalagem e sinalização.